9月14日,河南省语言文字工作委员会(简称省语委)相关负责人在接受记者采访时表示,推广普通话和使用方言并不矛盾。河南话在全国范围内可以听得懂,可以实现沟通目的,是有生命力的,“国家推广普通话并不是要消灭方言”。
活动:推普宣传周很精彩
在此次普通话宣传周期间,省教育厅、省文化厅、省人力资源和社会保障厅等部门联合在全省开展了一系列语言文字工作活动,不仅对全省推广普通话活动进展情况进行督促检查,还协助郑州市创建“语言文字规范化一条街”,并提升旅游景区、博物馆、展览馆说明牌的文字规范水平。
全省各地也纷纷开展人人说普通话、书写规范字活动。驻马店市举办了全市中小学教师“师德师风演讲比赛”和“中华经典诗文诵读篇演讲比赛”等活动;焦作市在解放路中段开展“推普宣传一条街”活动。
省内高校也开展了推广普通话活动。河南科技大学利用校报、广播站和校园网积极宣传,组织学生开展经典诵读活动,利用主题班会,宣传《国家通用语言文字法》。
现象:娃娃都说普通话
当今,不少新生代河南人对家乡话并不热衷。刚上小学一年级的李天予小朋友对记者说,“我无论在家还是在学校,都讲普通话,你说河南话我听着别扭。”他说,爸爸妈妈在家里给爷爷、奶奶聊天时会说方言,平时和他交流都是用普通话。
不少孩子和他有相同的感受。很多家长表示,自己的孩子能听懂河南话,但是不会说;即使会说,也不利索。
在娃娃的带领下,很多中年人也在逐渐改变自己说河南话的习惯。56岁的王女士表示,小孩子只会说普通话并不是件坏事。以后的社会将更加开放,语言、文化、观念将更加趋同。“我们老年人很多也开始说普通话了。”
分析:河南话有自己的优势和便利
省语委相关负责人表示,推广普通话和使用方言并不矛盾。国家政策是要求普通市民能够在需要的场合具备说普通话的能力。这样方便沟通交流,但也不是要求所有人任何时候都要说普通话。河南方言在全国范围内可以实现沟通目的,是有生命力的,“国家推广普通话并不是要消灭方言”。
作为“非物质性文化遗产”的重要部分,河南方言不仅是一种特色语言和交际工具,还是一个区域文化的核心和地域文化独特的标志和代表,有着自己的优势和便利,相声大师侯宝林就曾比较过各地方言,他称河南话是最为简洁的一种。方言本身有亲和力,比如老乡、同学见面,在一定的地域圈子中说方言会有亲和力和归属感。
河南财经政法大学副教授张同欣说,普通话和方言是一种平行状态,不是谁来取代谁。在实际语言使用中,人们会区分语言使用的环境,比如长辈、家人或者朋友都是使用河南话。
“大力推广普通话并不会消灭河南话。”郑州大学中文系老师刘东南表示,近几年来普通话推广非常迅速,而实际上在非工作环境中,还是有很多人说河南话的,认为河南话会被普通话所替代的担心是多余的。
相关链接:
推广普通话宣传周由教育部等九部门联合开展。从1998年起,经国务院批准,每年9月的第三周是全国推广普通话宣传周。9月6日,在第十四届全国推广普通话宣传周新闻发布会上,教育部语言文字应用管理司司长王登峰说,本届的主题是“提升国家通用语言文字能力、弘扬中华优秀传统”。★